I know it's been almost 3 years, but I was looking for a way to get it running on windows 10 (so here I am), and I found the same question in a japanese forum, they answered to apply the official patch - that can be found
here. I'm also running win10 and have the same problem: nothing happening when tried to open the exe. So, I downloaded and applied the official patch. After that, I applied the nocd patch and now the game is working perfectly! I'm running in Vista Compatibility Mode.
I hope to help people with the same problem
Sorry if my english sucks ><